El autor de esta gran escultura es Diego de Siloé (siglo XVI). Representa a San Jerónimo como un ermitaño en penitencia, utilizando una composición iconográfica muy divulgada, que transmite la gran espiritualidad de este santo.

Casi calvo, con mechones sueltos sobre su cráneo, la frente está surcada por arrugas que subrayan la expresión dolorida de sus ojos muy hundidos. Con nariz recta, pómulos demacrados y larga barba y bigote de factura suelta, presenta la boca desdentada abierta, realizada con un realismo sorprendente, sin concesiones a la estética, con ese interés naturalista que también atrajo a los grandes maestros italianos como Leonardo. No hay que olvidar que Diego de Siloé se educó en Italia y que el mismo Leonardo presenta en su cuadro inacabado de San Jerónimo a un viejo calvo, de carne arrugada y brazos musculosos.

La anatomía del santo, que refleja el sufrimiento corporal en su flácida carne arrugada marcando los huesos y sus venas hinchadas, presenta, no obstante, una fuerte contextura en la realización de los músculos de sus miembros, con el brazo derecho extendido hacia atrás y sujetando con su mano la piedra con la que se golpeaba el pecho y apoyando la mano izquierda, doblada su muñeca en ángulo, en el libro cuyas páginas señala con sus dedos nudosos.

El torso se inclina hacia el crucifijo y a partir de la cintura se halla cubierto por un largo paño azul, doblando sus piernas fuertes y vigorosas. El Crucificado está situado bajo el fondo de lajas en un tronco de árbol con oquedades y un león se halla situado bajo una especie de mesa que forman las rocas.

San Jerónimo (340-420), Padre de la Iglesia y fundador de de la Orden de los Jerónimos, es representado generalmente en el desierto como ermitaño haciendo penitencia. Su cuerpo desnudo, propio de una persona entrada en años y mortificaciones, atrajo a los artistas del Renacimiento, que desarrollaron un estudio anatómico de su físico.

En la Catedral de Burgos también se puede contemplar una bella pintura titulada «San Jerónimo en su estudio», del taller de Joos van Cleve, ca. 1530, del manierismo flamenco.

El Instituto Superior de Ciencias Religiosas «San Jerónimo», de la Facultad de Teología de Burgos, oferta nuevos cursos de formación teológica para laicos y personas consagradas en los que se puede matricular por asignaturas sueltas o bien al curso completo.

Dada la crisis sanitaria provocada por la pandemia del coronavirus, la parroquia de Santa María de Aranda de Duero será el lugar que acoja este año la celebración de la novena en honor de la patrona de la Villa, la Virgen de las Viñas.

Habrá distintas celebraciones del mañana hasta el 11 de septiembre: a las 08:00 y 9:30 horas (santa misa y ejercicio de la novena); a las 18:30 (santo rosario y novena) y a las 20:00 (santa misa y novena). También habrá un sacerdote disponible para el sacramento de la confesión, en el lugar habilitado en la iglesia, cada día en las misas de las 9:30 y de las 20:00 horas.

El domingo, día 13, a las 11:00 h, el arzobispo de la diócesis, don Fidel Herráez Vegas presidirá la solemne eucaristía en honor de la Virgen de las Viñas. La celebración se llevará a cabo en la ermita de la Virgen a puerta cerrada, pudiendo seguirse en directo a través de Telearanda y Radio Aranda – Cadena Ser. La parte litúrgica musical correrá a cargo de Mónica Monreal y Juan Carlos Andrés.

La parroquia de Santa María acoge del 2 al 10 de septiembre la novena en honor de la Virgen de Altamira, patrona de Miranda de Ebro. Este año, los actos de piedad están condicionados por las directrices sanitarias vigentes, con aforo limitado, uso de mascarilla y distancia de seguridad. Diariamente habrá ejercicio de la novena a las 9:00 (misa y novena), 12:00 (misa y novena –el domingo día 6 se celebrará a las 13:00 h–) y a las 19:30 horas (rosario, novena y misa con homilía).

La crisis sanitaria impide impide igualmente que se celebre la popular procesión en honor de la patrona, conocida como «Procesión de los faroles». En su lugar, la parroquia de Santa María acogerá el día 11, de 19:30 a 21:00 h. el rezo del rosario, seguido de la ofrenda de poesías a la Virgen presentadas en el concurso «Virgen de Altamira» y ofrenda floral simbólica en el interior del templo, para concluir con el canto de la Salve.

El sábado, solemnidad de Nuestra Señora de Altamira, la parroquia de Santa María acogerá la celebración de la misa a las 9:00; 11:00; 13:00 y 20:00 horas.

Todos los actos podrán seguirse en directo a través de las redes sociales de la parroquia de Santa María.

Por sus amplias instalaciones y un gran salón donde para mantener las distancias de seguridad y el aforo permitido, el colegio Salesianos – Padre Arámburu es el lugar escogido para celebrar este año la Jornada Diocesana de Formación con la que, desde hace cinco años, da comienzo de forma oficiosa el nuevo curso pastoral. En esta ocasión, la jornada –que lleva como lema «No tengáis miedo» (Mt 14,27)– se desarrollará el viernes 4 de septiembre desde las 16:30 horas con un programa que conjugará la presentación de la propuesta pastoral para este nuevo curso, inmerso en plena dinámica de la Asamblea Diocesana y a las puertas del Año Jubilar de la Catedral y una ponencia a cargo del profesor Agustín Domingo Moratalla.